sábado, 27 de abril de 2013

sábado 27 de abril en Macondo


EL AMOR

Íbamos de camino.
Mi cariño en sus brisas te oreaba.
Tu cabello llevado entre los céfiros
era también como brisa del alma.

Eras también como brisa en la brisa.
¡Qué claridad rumorosa mis ansias!
¡Oh transparencia vital que encendía
toda mi vida cual fuego en luz blanca!


De mi alma entonces salía silvestre
el aire fresco de la madrugada.
Allá dentro, por dentro, ¡qué pura
la caricia amorosa del alba!

¡Qué delicadas nubes se encendían
y qué irisadas aguas!
El mundo era el sonido
y en mi interior sonaba.
                                                Carlos Bousoño.

Buenas tardes queridos Diversos. Llueve, hace sol, sopla el viento, viajan las nubes, debe ser primavera que hay un poco de todo.
Esta mañana en el rincón del fondo del Macondo también hubo un poco de todo, poesía, música, risas, versos, jazz.....
Recibimos de nuevo a Sara, que tras un percance de salud vuelve a estar con nosotros. Genial. 
Hicimos honor a Bousoño y leímos Salvación en la palabra, El amor, Eres Feliz, de sus libros Oda en la ceniza y Las monedas contra la losa.  Nos gustaron muchos sus versos, y comentamos que con una gran sencillez puede conseguir un efecto poético impresionante. 
Comentaros que en el último Di(n)versos estuvieron Manuel Forcadela y Claudio Pozzani, si tenéis ocasión de ver alguno de sus poemas por internet creo que valen la pena. 
Terminamos con un momento mágico en el que Carlos Lesta leyó el poema Giros de Bousoño con la música de fondo de Madeleine Peyroux, fantástica y única combinación.
Carlos abrió al azar un libro de Bousoño y de un verso suyo sacamos la tarea para el sábado que viene, escribir un poema que contenga "Resplandecer o solamente sonar", no parece sencillo, pero quién dijo que tenía que ser sencillo? Contamos con las mentes y las palabras de todos vosotros, y con una semana de plazo. Ánimo.
Que esta tarde de sábado la vivamos como única y disfrutemos de todos los besos y versos que podamos.

Café Macondo - A Coruña. Foto propia
Ángeles Cupeiro en A Coruña, 27.04.2013


viernes, 26 de abril de 2013

ALGÚN DÍA

Algún día te escribiré un poema que no mencione el aire ni la noche;
un poema que omita el nombre de las flores,
que no tenga jazmines o magnolias.
Algún día te escribiré un poema sin pájaros,
sin fuentes, un poema que eluda el mar
y que no mire a las estrellas.
Algún día escribiré un poema que se limite
a pasar los dedos por tu piel
y que convierta en palabras tu mirada.
Sin comparaciones, sin metáforas;
algún día escribiré un poema que huela a ti,
un poema con el ritmo de tus pulsaciones,
con la intensidad estrujada de tu abrazo.
Algún día te escribiré un poema,
el canto de mi dicha.


Darío Jaramillo Agudelo (Santa Rosa de Osos, Antioquia, Colombia, 1947)

lunes, 22 de abril de 2013

Sábado en Macondo y Vidrieras para ver


Poema Yo Iba Contigo de Carlos Bousoño

Yo iba contigo. Tú con tristes ojos
parecías la tarde en la mañana.
Mi amor, al verte triste, atardecía.
Atardecía, pero alboreaba.
Pues yo te quise más. Para alegrarte,
la luz del mundo celebré más ancha.
Y mi alma entonces exhaló el perfume
agreste y fresco que madruga y canta.
Como el jilguero su garganta oprime
  en donde suena una experiencia humana,
se escuchaban arrullos, liras, voces,
atambores, venturas, violas, arpas.
Y el mundo era el sonido no vivido
que en mi interior vivía y resonaba.

Buenas y soleadas tardes queridos Diversos. Esta mañana nos reunimos en el Macondo, en la mesa del fondo, vino Ana López a vernos y leyó una carta sobre sus sentimientos y momentos emocionales. Nos gustó tenerla entre nosotros. Es bueno compartir todos los momentos, y vivir y seguir viviendo.
Fidela leyó y enseñó su poema sobre el parto de la primavera y coloreo la mañana. Después Miguel Ángel hizo honor al aniversario de la muerte de Octavio Paz, leyendo varios poemas . El sediento, Destino del poeta, Entre irse y quedarse. A continuación leyó un descubrimiento de un autor colombiano Darío Jaramillo Agudelo titulado Algún día, genial.
Y Bousoño también estuvo presente con Biografía y Yo iba contigo. Pensamos que Bousoño merece un poco más de tiempo y por eso va a seguir con nosotros el próximo sábado, 27 de abril.
Recordad que el próximo lunes seguirá el ciclo de poetas Di(n)versos, en el Ágora. Vendrán Claudio Pozzanni y Manuel Forcadela, será el 22 a las 20:30.
Foto:Ángeles Cupeiro- Libro de Montse en Arenas - A Coruña
Comentaros que el día del libro 23 de abril nuestra Montse firmará su poemario Coas Pálpebras Baixas en la librería Arenas a partir de las siete y media. Esperamos acompañarla y si pasáis por delante de la librería mirad el escaparate que esta el libro, adjunto fotografía. Enhorabuena de nuevo!!!!!!!!! 
Espero que esta semana venga invadida de besos y versos que animen  las almas de todos nosotros.

domingo, 21 de abril de 2013

Taller de poesía


Taller de creación literaria con Dores Tembrás

La escritura del poema: desde la reflexión al sin aliento. La propuesta de este taller es sencilla, pero ambiciosa: adentrármonos en el acto de la escritura.
Para esto contaremos con ocho sesiones de dos horas que invertiremos en acercarnos la distintas poéticas de la literatura gallega contemporánea que nos permitirán conocer la variedad de estilos y abordajes al acto creador.
Ese será el punto de partida para reflexionar sobre el espacio del poema y sus mecanismos, intentando aproximarnos a la definición del acontecer poético.
Ligado a esto afondaremos en la búsqueda de la palabra y el trabajo con el lenguaje: silencio, emoción, suxerencia.
Diferentes ejercicios pondrán de relieve los puntos fuertes en los que debe afianzarse la propuesta de cada participante y también aquellos más débiles que nos llevarán a la búsqueda de alternativas.
Todo con el objetivo de adquirir las herramientas necesarias en las que poder desarrollar cada elección individual.

Todo para afondar, entre derivas, en el fascinio poético.
Fechas de celebración: desde el 2 de mayo al 20 de junio
Inscripción gratuita en la web del 18 al 30 de abril
Número de plazas:  20
Edad mínima: 18 años
Completadas las plazas, se abrirá una lista de espera, llamando al CMIX Centro Municipal de Información Juvenil en el teléfono 981 184 294.
Más información:  http://www.coruna.es/nex
Organiza: Centro Ágora en colaboración con la Asociación de Escritores en Lingua Galega (AELG) y la Biblioteca Municipal del Ágora

viernes, 19 de abril de 2013

DESLOUSAR

Hai que falar ben alto
inda que estoupe o peito.

Falar ate que o berro
mova as árbores todas.

Percorrendo as rúas
erguendo lousas,
polos sotos das casas,
enriba das penas
debaixo do mofo.

Hai que falar ben alto
inda que doa.


                 Ana López.

miércoles, 17 de abril de 2013

TENRURA
unha caricia lene
no colo dun abrazo.


Ana López.
Foto:Fernando Barbeyto.

martes, 16 de abril de 2013

Macondo , sábado 13 de abril de 2013


La Visita de Jorge Enrique Adoum

(Capítulo de novela)
Llamo a la puerta.
-Quién es, pregunto.
-Yo, contesto.
-Adelante, digo.
Yo entro.
Me veo al que fui hace tiempo.
Me espera el que soy ahora.
No se cuál de los dos está más viejo.
De “Yo me fui con tu nombre por la tierra” 1964

Muy buenas noches mis queridos Diversos, la poesía, el compañerismo, los años, las palabras, las canciones surgieron esta mañana en el rincón del fondo de la mesa del Macondo, y las cazamos a lazo para compartirlas y disfrutarlas.
Empezamos con un poema de Fidela dedicado a los arcos iris "No hay como la ventana para verte", poema muy plástico, realizado por una atrapadora de arco iris. A continuación Miguel Ángel añadió unos versos a otros de Eusebio y combino un poema en el que "nunca necesitamos palabras". Después nos dedicamos a la lectura de la tarea para hoy y leímos Invocación a la vida de Efraim Jara Idrovo, ( Y, sobretodo, concédeme que nada me sea indiferente), Carlos Santos resaltó la existencia de un montón de animales en este poema. Leímos La visitade Jorge Enrique Adoum, y después reímos al escucharlos en youtube recitando sus poesías, vale la pena.!. Antonio leyó un poema sobre los jefes en tono de humor e Isabel lo bautizó un ere con gracia. Yo leí un poema sobre mis 49 años. Carlos Lesta leyó en ladino un poema de Gelman, genial escuchar todos esos acentos y tonos diferentes. 
Decir que Miguel Ángel nos hizo reflexionar sobre las letras de algunas canciones de Juan Luis Guerra, es verdad que a veces la música prevalece sobre la letra y necesitamos aislarla para apreciarla mejor. 
También recordamos a José Luis Sampedro que nos dejó esta semana,  gran hombre, gran escritor. En su honor leímos un pequeño fragmento de su novela La vieja sirena, es preciosa al igual que La sonrisa etrusca
Quedamos de leer a Carlos Bousoño para el sábado que viene y como siempre todo aquello que pueda surgir y queramos compartir con almas gemelas y errantes. 
Nos vemos el sábado 20 de abril en el Macondo,  en una mañana que esperemos sea luminosa y que podamos llenar de besos, versos y sonrisas.
Ángeles Cupeiro 13.04.13

O MUNDO

O mundo andaba a facer teatro de función en función. A súa fama chegaba a todas partes. Xira que te xira a Terra non paraba e o Tempo declarouse en rebeldía. Andaba de aquí para alá como un toliño, troupeleaba cós días, contaba mal as horas; a algunhas facíaas eternas, con máis minutos dos que lle correspondían, e outras apenas chegaban a nada.
Tamén facía segundos interminables cando se poñía a xogar có tedio ou se enredaba coa dor.
Un desastre!
A Existencia, esa señora tan rara que non se fala con ninguén, facía o que podía para darlle sentido á vida, pero con todo tan revolto nada era igual.
A irresponsabilidade do Tempo foi tanta, que se marchou sin deixar aos homes e mulleres un mestre sustituto para poñer cada cousa no seu lugar, que como se sabe e a súa especialidade.
A desorde era total.
O sol e a lúa andaban de esmorga e provocaban moitos problemas aos namorados que nunca sabían si facían o amor á luz da lúa ou a luz do sol, porque non se sabía cando chegaba a noite.
Así estaban as cousas cando ao Universo se lle deu por facer un E.R.E. !vaia por Deus! (que por certo desentendeuse do asunto) e coa "lei" por bandeira decidiu botar ao paro a todas as estrelas que aliviaban un pouco o problema, con elas sabíase cando era noite e podíase soñar. Sen horizonte ningún tiveron que emigrar a outra Galaxia.
Os humanos que aínda estamos no mundo, outros non atoparon a súa hora , foron as que levou o tempo, seguimos a facer teatro e pactos coa Existencia, que por certo, sigue a ser intratable, para darlle sentido e ledicia á vida.
O Tempo sigue en rebeldía.

                                        Ana López.

lunes, 15 de abril de 2013

ARCO IRIS

¡ No hay como la ventana para verte !
       Y así ...
¡ Poder cazarte Arco Iris !
A veces... Me haces correr para alcanzarte.
       Pero... Es tanto mi amor por ti
que espero que regreses.
       Te me escondes ...
Te me escondes entre nubes
        hasta que viene el sol.
Y con su pincel te pinta de colores ...

       ! Oh, que alegría !
          Te tengo...
       ¡ Mi bello Arco Iris !



Fidela Losada


6-04-2013

TENRURA

Poema de Uxio Novoneyra a súa filla Branca Novoneyra, hoxe unha das grandes  xovenes poetas do noso pais.
A min conmóveme sempre có leo.
Espero que disfrutedes con el.


                           A BRANCA-PETRA DO COUREL


            No bicarelo do bico do brelo
            canta un paxariño.
            No mismiño
            bicarelo do bico do brelo.

sábado, 13 de abril de 2013

O TREN

Para Conchi

Estou na estación
dunha cidade de néboa
habitada por seres asustados
que non saben que existen

esperando un tren
que se desliza por vías de fume
nun tempo sen reloxios

leva departamentos pechados
con ventás que non miran a paisaxe
pasa por estacións abandoadas
de desfigurados letreiros

suben en cada parada
homes e mulleres exhastuos
que percorren con présa os corredores
sen chegar a mirarse

eu sigo agardado
coa miña equipaxe de soños
nesta estación pantasma

e deixome levar pola amizade
ese tren que se perde tantas veces!

                                     Ana López.

NUNCA NECESITAMOS PALABRAS

"... de que siempre nos entendimos con solo la luz
de nuestros ojos".  Balteu.




Y tu me llamabas por señales de nubes.
Y en las noches,
guiños de estrellas nos comunicaban.
Nunca necesitamos palabras para hablarnos.
Lo hacían siempre nuestras almas.




10.04.2013

Mini-Poema fotográfico


Morren as luces de neón
      

a escuridade da cidade cólase pola miña ventá
 
                           

                                
e a noite escachou en mil pedazos
                   Conchi

viernes, 12 de abril de 2013

DESPOUSEÍDOS

Baixo as mesas das cociñas
os nenos xogaban.

Nas mesas das cociñas
o futuro minguaba.

                     Ana López.

miércoles, 10 de abril de 2013

Sara Montiel

As lembranzas da nenez son moi especiais, van pola súa conta, son irreverentes e pizquiña amorais; poden facer risas dunha necrolóxica, aparecen cando lles peta, e converten a realidade nunha pelicula en tecnicolor ou nunha canción.
Son así.
Velaí o que pasou onte:
A tarde non daba para moito, e eu para menos. Chovia a chuzos e non tiña impermeable para o ánimo.Estaba nun deses días "ausentes" !que carafio, estaba feita unhos zorros!; nin me trataba...
Anóbelarame no sofá a ver o televexo, último recurso,e enton deron a nova:morrera Sara Montiel.
Sen chamar á porta apareceu o recordo con cara de felicidade; si, xa sei que soa raro pero foi así !que Deus e os seus me perdoen!
!Ai miña filla! ao oir "Yira" ali que me vin coa miña amiga Elba cantando ó redor da muralla a berros aquelo que tanto nos gustaba de "cuando la suerte que es grela" !que sabe o demo o que quereria dicir.
Aquelo foi como se me puxeran pilas na memoria, ultimamente sempre con preguiza, e lembrei todas as cancións de Saritisima.
A tarde rematou chamando á miña amiga e cantando as duas xuntas por teléfono algunhos versos das súas cancións e ríndonos da nosa rebeldía deses días( bueno, o da rebeldía inda non se nos pasou)
Ó rematar a conversa no corazón xa non chovia.
Grazas Sara Montiel.


                          Ana López.

martes, 9 de abril de 2013

Á memoria de José Luis Sampedro

Foi sempre o mundo tan hostil
ou son eu a que sinte este desgarro?

Ese lóstrego de luz foi unha tregua
na monotonía da choiva nos cristais?

Foi quizais un tempo insondable
que se perdeu na agonía da oleaxe
dun instante?

Perdeuse nas horas
enredadas no laberinto do día
cando durmian as estrelas?

O desterro terra adentro
foi un salto na rede voluntario,
ou a furna da cinza da inocencia?

É primavera,
e inda hai follas que caen a destempo.

Cando baixe a marea
volverán as campías á ribeira.


                              Ana López.

lunes, 8 de abril de 2013

De "Divaxu" de Juan Gelman

Dizis avlas cun árvulis

dizis avlas cun árvulis
tenin folyas qui cantan
y páxarus
qui djuntan sol

tu silenziu
disparta
lus gritus
dil mundu



dicespalabras con árboles
tienenhojas que cantan
y pájaros
que juntan sol

tu silencio
despierta
los gritos
del mundo



¿óndi stá layave di tu corasón?

¿óndi stá la yave di tu corasón?
il páxaru qui pasaraes malu
a mi no dixera nada
a mi dexara timblandu

¿óndista tu corasón agora?
un árvuli de spantu balia
no más tengu ojus cun fangre
y un djaru sin agua

dibaxu dil cantu sta la boz
dibaxu di la bos sta la folya
qu'il arvuli dexara
cayer di mi boca

¿dónde está la llave de tu corazón?

¿Donde está la llave de tu corazón?
el pájaro que pasó es malo
a mi no me dijo nada
a mi me dejó temblando

¿dónde está tu corazón ahora?
un árbol de espanto baila
notengo más que ojos con hambre
y un jarro sin agua

debajo del canto está la voz
debajo de la voz está la hoja
que el árbol dejó
caer de mi boca


Juan Gelman - foto ajena
Dice Juan Gelman  :"Escribí los poemas de "dibaxu" en safaradí de 1983 a 1985. Soy de origenjudío, pero no sefaradí, y supongo que eso algo tuvo que ver con el asunto. Pienso, sin embargo, qu estos poemas sobre todo son la culminaión o más bien el desemboque de Citas y Comentarios, dos libros que compuse en pleno exilio, en 1978 y 1979, y cuyos textos dialogan con el castellano del siglo XVI. Como si buscar el sustrato de ese castellano, sustrato a su vez del nuestro, hubiera sido mi obsesión. Como si la soledad extrema del exilio me empujara a buscar raíces en la lengua, las más profundas y exiliadas de la lengua. Yo tampoco me lo explico.
El acceso a poemas como los de ClarisseNicoidsky, novelista en francés y poeta en sefardí, desvelaron esa necesidad que en mi dormía, sorda, dispuesta a despertar. ¿Qué necesidad? ¿Por qué dormía? ¿Por qué sorda?
En cambio, sé que la sintaxis sefardí me devolvió un candor perdido y sus diminutivos, una ternura de otros tiempos que está viva y, por eso, llena de consuelo. Quizás este libro apenas sea una reflexión sobre el lenguaje desde su lugar más calcinado, la poesía.
Acompaño los textos en castellano actual no por desconfianza en la inteligencia del lector. A quien ruego que los lea en voz alta en un castellano y en el otro para escuchar, tal vez, entre los dos sonidos, algo del tiempo que tiembla y que nos ha pasado desde el Cid."

Llegó la primavera

Las naciónes estaban cansadas de tantas guerras
y yacían tranquilas en lechos matrimoniales,
extensos como la cuenca del Danubio.
Empezaba la primavera, los primeros éxtasis.
En las ramas de los árboles
arrullaban unas tórtolas turcas.
Nadie sabia que hacer, qué pensar.
Éramos huérfanos porque el invierno
no nos dejó testamento;
una mariposa joven aprendía a volar
de manera caótica, desde el principio.
Las mariposas no tienen tradición.
Y nosotros tenemos que morir.
"Esta es una manera poco elegante
de terminar el poema
-protesta R:,y añade-:
el poema debería terminar
mejor que la vida.Para eso es"


Adam Zagajewki(Lvov, hoxe Ucrania- 1945, do livro "Mano invisible", actualmente é profesor en Chicago)

En Macondo, A Coruña, sábado 6 de abril de 2013


Poema Vida de José Hierro

A Paula Romero
Después de todo, todo ha sido nada,
a pesar de que un día lo fue todo.
Después de nada, o después de todo
supe que todo no era más que nada.
Grito «¡Todo!», y el eco dice «¡Nada!»
Grito «¡Nada!», y el eco dice «¡Todo!»
Ahora sé que la nada lo era todo.
y todo era ceniza de la nada.
No queda nada de lo que fue nada.
(Era ilusión lo que creía todo
y que, en definitiva, era la nada.)
Qué más da que la nada fuera nada
si más nada será, después de todo,
después de tanto todo para nada.
De “Cuaderno de Nueva York” 1998
20130406_131529.jpg
20130406_125211.jpg  
PARA ISABEL EN SU CUMPLEAÑOS  FELICIDADES!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Muy buenas noches queridos Diversos, comenzó esta mañana de sábado con un análisis de la situación actual lo cual nos llevó a la tristeza y a la rabia y al título de este correo, siempre nos quedará MACONDO, defendámoslo como una trinchera. 
Después llegó Isabel y nos alegramos para celebrar su cumpleaños, es bueno celebrar y sonreír y compartir momentos y bombones. 
A continuación Miguel Ángel nos leyó dos poemas de creación propia en los que hablaba de "mi mano huérfana de ti" y "poema celeste baile de letras".
Y compartimos la mañana con los poemas de José Hierro que nos trajeron Isabel y Miguel Ángel. Hablamos de lo fantástico de sus versos, de lo metafísico de sus palabras y  también que fue un poeta laureado.
Leímos El amor, El muerto, Respuesta, Interior, Recuerdos, No quiero que pienses, Llegada al mar, y terminamos la lectura conVida. 
En el último rato vino Carlos Santos que propuso la lectura de dos poetas ecuatorianos para el próximo sábado, 13 de abril: Jorge Enrique Adoum y Efraim Jara Idrovo, comentó que en internet se encuentran lecturas conjuntas de estos autores que nos llevan a sonreír y nos pareció muy buena idea buscar la risa y disfrutar con ella.
Esperamos que en este mes podamos celebrar la presentación del libro de Montse en nuestro querido Macondo.
Que el sol salga en nuestras vidas y nos desoxide el alma
Como siempre y por siempre besos y versos.

domingo, 7 de abril de 2013

Fíos

Hai que espallar ó vento
ate a derradeira rafega
un berro interminable
que desfolle ao mundo da inxustiza.

Desfacer o nobelo do presente
que escamotea o pulo da esperanza.

As estrelas inda brilan dispersas
nos corazóns rebeldes.

E nós
somos os mesmos
que cosiamos menceres de néboa
cós fíos dos soños.

                        Ana López.

LA PROSPERIDAD DE UN PUEBLO ES LA HONRADEZ DE SU GOBIERNO

(canto XVII de "Analecta" de Confucio traducida por Ezra Pound)

TU LADO DE LA CAMA

Cuando tu lado de la cama está vacío
y mi mano se queda huérfana de ti...
buscándote.

Sobre los pliegues de la sábana
aún queda el calor de tu cuerpo,
el olor de tu piel.

Tu imagen sigue presente
como holograma perfecto en la memoria.

Cuando tu lado de la cama está vacío...
tu sigues estando allí.

POEMA

Pasean las letras
sin querer quedarse quietas,
agitadas, nerviosas, tímidas,
con esa vida propia
que les nace desde la mano creadora.

A veces corren, se atropellan,
con prisas por hallar su razón de ser,
como si su nacimiento fuera necesario
para sostener todas las estrellas del cielo.

 Así, alguna cae sobre nosotros
y nos ilumina con su aura
para dejar vivo el espíritu
en un bautismo sideral.

Poema: celeste baile de letras.

Tendal

A vida
un tendal ao sol
para enxugar as pezas

e as ondas do mar
que traen e levan.

                      Ana López.

jueves, 4 de abril de 2013

Terapia


Entrar paseniño no cuarto
acender as luces
deixar saír o que se agocha nos recunchos.

Des-envolver os medos
coñecer todos os hóspedes
recompoñer os rostros fragmentados.

Remexer na abundancia do corazón
sen derramar na curva.

Palpar o que doe
sen afogar-te.

Sentir-te na pel.

Reverter.


Ana López.