lunes, 26 de noviembre de 2018

Nuestro Macondo, sábado 24 de Noviembre de 2018


Saúl Yurkievich

DEPENDE
¿Quién eres?
—Alguien que quiere acercarse.
—¿Y por qué te cubres el rostro?
—Para que sólo tengas presente mi voz, para que sólo repares en mi palabra.
—Di.
—En el fondo, fundamentalmente, te hablo, hablo a mi supuesto semejante para saber si tiene la misma alma que yo.
—Llámame por teléfono y te diré lo que pienso.
—¿Eres o no mi semejante?
—No me abrumes con la afinidad.
—¿Puedes llegar a serlo?
—A veces. En parte.
—¿Quieres?
—Depende.

foto propia

Buenos días mis queridos Diversos, entre gotas de lluvia y versos se desarrolló la mañana poética de sábado en la mesa del fondo del café de Macondo.
Empezamos con José Ángel Valente, leyendo versos como: En el vacío del amor, en el tiempo lunar lívido, nace la envidia., también escuchamosCabeza de mujer: Al pie del árbol, al pie del árbol del más allá.....Disfrutamos con el lenguaje casi místico de este orensano exiliado por Europa. También escuchamos los versos de amor desgarrados de la uruguaya Idea Vilariño en sus poemas, Un huésped: No sos mío, no estás en mi vida....., y Carta II: tu presencia de hombre que me falta en la vida.....
Y escuchamos los versos de Paco y Rosalía. Paco compartió con nosotros el poema Allá donde el arco iris se funde: Allá se unen mi destino y el latido del corazón inquieto, Y también escuchamos Y ...... a veces, disfrutamos con su voz y sus palabras. Y reímos con Boda de Rosalía, con lo bueno que es reír. Gracias. 

Nuestro Macondo, sábado 17 de noviembre de 2018


Muy buenos días mis queridos Diversos, reenvió la crónica, certera y amena, que escribió Rosalía. 
Nos vemos el próximo sábado.
Besos y versos.
Ángeles.
Crónica de una mañana, de damas, siendo reina “la palabra”, y a Ida Vitale, premio Cervantes, le cedemos la portada, con este entrañable homenaje a un poema que tiene algo que ver con el hecho de que, cada sábado, en el fondo del macondo nos volvamos a ver:

LA PALABRA

“Expectantes palabras,
Fabulosas en sí
Promesas de sentidos posibles,
   Airosas
      Aéreas
         Airadas
           Ariadnas.
Un breve error

las vuelve ornamentales
su indescriptible exactitud
nos borra.”

Si he cambiado el orden de lo acontecido, no sólo ha sido por el homenaje, ni tampoco por vasallaje, mucho menos por peloteo, lo ha sido porqué en un poema certero Ida Vitale describe lo que acontece cuándo la palabra emerge, cuando ellas; airadas, aéreas, implacables, solemnes, sentidas, certeras, eternas y exactas, son la mejor cámara que llevamos en la retina, y por mucho que pasen los tiempos, ningún humano será capaz de plagiar, lo que la palabra es capaz de comunicar, traspasando fronteras, civilizaciones, océanos, décadas, siglos, el mejor vehículo para desvestirnos hasta lo más profundo, y dejarnos sobrecogidos, mudos.
Carmen Torreiro sirviéndose de la palabra nos leyó un poema de Warsan Shire, y se volvió la misma mujer negra que partió de un pequeño pueblo somalí haciéndonos revivir y sentir como su propio hogar (Ariadna) la echaba de allí, una narración desgarradora, brutal y exacta de cuando tu propio 
Tomado de Internet

“Hogar” te echa de casa.
“Estos golpes son más suaves
que catorce hombres entre tus piernas..
Nadie deja su hogar
hasta que éste le dice huye”

Pero no todo es tristeza en un día de fiesta, también son las palabras airosas, también lo son jocosas, y nos hablan de otras cosas, nos enseña Pessoa vivencias tan deliciosas cómo este poema traído en la cubierta de su libro de poemas:
“Para ser grande, sé entero: Nada:
Tuyo exagera o excluye.
Sé todo en cada cosa. Por cuanto eres”
Y como si Paco Vila hubiera hablado por la noche con Pessoa, con su voz de maestro y locutor, se arrancó con un poema cuyo título sugerente y valiente simplemente era “YO”.
“ Paso a paso me desplomo…
más arriba más abajo..
indeciso escribo un verso..”

Con estas palabras quizás, en exceso ornamentales, flaquezas de los que sólo somos mortales, me despido no sin recordar las sugerencias que llegaron a nuestra mesa, no dejar de pasar el 12 de Diciembre por la Fundación Paidella, a las 20,00 horas presenta poemario Quinito Mourelle, al tiempo que os recuerdo a todos los diversos, que estamos invitados a un encuentro en la Librería Berbiriana el día 29 de Noviembre a las 19,30 para leer poemas de nuestra cosecha. A todos un beso


Home’, de Warsan Shire
Nadie se va de casa salvo
que la casa sea la boca de un tiburón
solo corres hacia la frontera
cuando ves a toda la ciudad corriendo también.
Tus vecinos corriendo más rápido que tú
aliento ensangrentado en sus gargantas
el niño con el que fuiste a la escuela
que te besó aturdido detrás de la vieja fábrica de hojalata
lleva una pistola más grande que su cuerpo.
Solo te vas de casa
cuando la casa no te deja quedarte.
Nadie se va de casa salvo que la casa te persiga
fuego bajo los pies
sangre caliente en tu vientre
es algo que nunca pensaste que harías
hasta que el filo quemó amenazas en
tu cuello
e incluso entonces llevaste el himno
entre dientes
solo rompiste el pasaporte en el baño de un aeropuerto
sollozando mientras cada bocado de papel
dejaba claro que no ibas a regresar.
Tienes que entender
que nadie mete a sus hijos en un barco
salvo que el agua sea más segura que la tierra
Nadie se quema las manos
bajo trenes
entre vagones
nadie pasa días y noches en el estómago de un camión
alimentándose de periódicos
salvo que las millas recorridas
signifiquen algo más que viaje.
Nadie se arrastra debajo de vallas
nadie quiere que le peguen
que sientan lástima de él
Nadie elige campos de refugiados
o registros sin ropa donde te dejan
el cuerpo dolorido
o la prisión,
porque la prisión es más segura
que una ciudad en llamas
y un guardia de la prisión
en la noche
es mejor que un camión lleno
de hombres que se parecen a tu padre
nadie podría soportarlo
nadie podría aguantarlo
ninguna piel sería lo bastante dura.
Los:
volveos a casa, negros
refugiados
sucios inmigrantes
solicitantes de asilo
exprimiendo nuestro país
negratas con sus manos fuera
huelen raro
salvaje
destrozaron su país y ahora quieren
destrozar el nuestro,
cómo es que las palabras
las miradas sucias
caen rodando de vuestras espaldas.
Quizá porque el golpe es más blando
que un miembro arrancado.
O las palabras son más tiernas
que catorce hombres entre
tus piernas.
O los insultos son más fáciles
de tragar
que escombros
que huesos
que tu cuerpo infantil
en pedazos.
Quiero ir a casa,
pero la casa es la boca de un tiburón
la casa es el cañón de la pistola
y nadie se iría de casa
salvo que la casa te persiga hasta la costa
salvo que la casa te diga:
que muevas más deprisa las piernas
deja la ropa atrás
arrástrate por el desierto
vadea los océanos
ahógate
sálvate
sé hambre
mendiga
olvida el orgullo
tu supervivencia es más importante.
Nadie se va de casa hasta que la casa es una voz sudorosa en el oído
que dice:
vete,
huye de mí ahora
no sé en qué me he convertido
pero sé que cualquier lugar
es más seguro que aquí.


Nuestro Macondo, sábado 10 de noviembre de 2018





DORÉS TEMBRÁS do 
O Pouso do Fume

(imagen de Internet)

á que fixo do zurcido emblema
quen rezará por min
cando ti faltes
quen me contará a historia 
de cada colcha     de cada garfo
quen será o meu caleidoscopio
na invernia de Burreiros
quen comerá coa culler gastadas 
polos teus dentes gastados
quen se atreverá a tocar 
o teu libriño de Santo Antón 
quen bendicirá con mans cegas
os meus dedos ansiosos

só a memoria 
zurcirá os espazos en blanco.

Muy buenas tardes queridos Diversos, el sábado pasado nos encontró conversando sobre la poesía de Dores Tembrás, esta mujer que comienza muchos de sus poemas en minúscula porque (como nos explicó Placeres) el poema continúa lo que la poeta tenía dentro. Esta autora hizo su tesis sobre la atormentada Alejandra Pizarnik, e igual que ella busca la perfección en la escritura de sus versos, son arquitectas del lenguaje.  También leímos un poema de Loreto Sesma, de su poemarioAlzar el duelo, que trata de las diferentes fases del duelo, en Negación dice: Lo siento sino soy lo que buscabas, me suele pasar. 
Después llegó el tiempo de los poemas propios, Mónica leyó: En el punto efímero, locuras van tejiendo el surco, asesina de nostalgias:Nos cuenta como escribe para desprenderse de sensaciones. Rosalíarimando con su nombre nos lee Impía: En la mentira no crees, ofendes a las mentes ciegas... Y nos hace ver la lluvia impía. Y Carmen nos lee emotivamente El día en que murió en mí la poesía: E vin unha alma ferida, chea de nudo e carraxe, ¿de onde viña esa dor? A morte derramouse gota a gota no seu cerebro. Comparte con nosotros tristes momentos de rabia e impotencia. 
Y pensamos leer versos del chileno Roberto Bolaño y por supuesto todos aquellos poemas que quieran convivir con nosotros en nuestra mañana de sábado, que será 17 noviembre.
Que los besos y los versos acompañen nuestros días.
Ángeles




Nuestro Macondo, sábado 3 de Noviembre de 2018





EL NÚMERO PI
Pi
(Traducción de Carlos Marrodán Casas)

Digno de admiración es el número Pi
tres coma catorce.
Todas sus siguientes cifras también son iniciales,
quince noventa y dos porque nunca termina.
No deja abarcar sesenta y cinco treinta y cinco con la mirada,
ochenta y nueve con los cálculos
sesenta y nueve con la imaginación,
y ni siquiera treinta y dos treinta y ocho con una broma o sea comparación
cuarenta y seis con nada
veintiséis cuarenta y tres en el mundo.
La serpiente más larga de la tierra después de muchos metros se acaba.
Lo mismo hacen aunque un poco después las serpientes de las fábulas.
La comparsa de cifras que forma el número Pi
no se detiene en el borde de la hoja,
es capaz de continuar por la mesa, el aire,
la pared, la hoja de un árbol, un nido, las nubes, y así hasta el cielo,
a través de toda esa hinchazón e inconmensurabilidad celestiales.
Oh, qué corto, francamente rabicorto es el cometa
¡En cualquier espacio se curva el débil rayo de una estrella!
Y aquí dos treinta y uno cincuenta y tres diecinueve
mi número de teléfono el número de tus zapatos
el año mil novecientos sesenta y tres sexto piso
el número de habitantes sesenta y cinco céntimos
centímetros de cadera dos dedos una charada y mensaje cifrado,
en la cual ruiseñor que vas a Francia
y se ruega mantener la calma,
y también pasarán la tierra y el cielo,
pero no el número Pi, de eso ni hablar,
seguirá sin cesar con un cinco en bastante buen estado,
y un ocho, pero nunca uno cualquiera,
y un siete que nunca será el último,
y metiéndole prisa, eso sí, metiéndole prisa a la perezosa eternidad
para que continúe.
Muy buenas y lluviosas noches mis queridos Diversos. Ayer, en este sábado estrenando noviembre, caminamos hacia nuestra mesa del fondo del café de Macondo y aparecieron versos, poetas, pensamientos, críticas y citas....
Comenzamos con pensamientos y críticas literarias de la poeta polaca Wislawa Szymborska, comentamos la lucidez irónica que demostraba en sus críticas literarias, apreciando ideas como que:  "La belleza es una idea relativa", o "La poesía se salva por los pequeños detalles" y "La inspiración nace de un perpetuo no lo sé", nos encantó la visión coherente de una persona dedicada a las letra, que recibió el premio Nobel y siguió viviendo su vida con sus principios. También leímos algunos versos de la atormentada Alejandra PizarnikGritar tanto para cubrir los agujeros de la ausencia. Y cruzando los mares nos llegaron versos de Nemer ibn el Barud de la mano de Carlos Lesta.

Compartimos también versos de Rosalía que dedica a La Flaca, la perra que comparte con su hija, diciendo: Nieta inquieta, abrigo de vaca, la flaca me baila. Y versos de Paco, que comparte dos poemas con nosotros, uno intimista escrito el 24 de Octubre a las 15:20, titulado Y ella volvió: Y ella volvió con la sonrisa de una diosa. Y el otro poema con ideas épicas, titulado Mi mar: Se oyen voces a lo lejos, la entrada se estrecha, mar de adentro, mar de afuera.......
Y destacar aquí dos citas importantes en las cuales nuestros Diversos van a presentar sus libros: Yolanda López presenta su libro el 9 de noviembre en Medulia Editorial, (Calle Menéndez Pidal, 4, A Coruña). YFrancisco Vila presenta su libro: El Canto del Caburé en La Librería Lume (Calle Fernando Macías3, A Coruña) el miércoles 14 de Noviembre a las ocho de la tarde. Buenas ocasiones para escuchar versos en voces amigas. Enhorabuena!!!.
Que lluevan besos y versos.
Ángeles.







Nuesto Macondo, sábado 27 de noviembre de 2018


Muy buenas noches queridos Diversos, hoy acudimos a la mesa del fondo del café de Macondo y las piedras de la ciudad vieja nos llamaron para recorrerlas entre versos y músicas, y allá fuimos.
Quedan nuestros versos compartidos para estrenar noviembre entre las hojas caídas y los fríos recientes.
Que la semana se pueble de versos y besos.
Ángeles.






Nuestro Macondo, sábado 20 de Octubre de 2018


Muy buenos días mis queridos Diversos, reenvío la crónica que escribió Rosalía de la mañana soleada de ayer.
Nos vemos el sábado 27, que será el último sábado de Octubre, entre besos y versos.

CRÓNICA DE UNA MAÑANA SOLEADA
Al fondo en nuestro rincón del Macondo, me espera Javo, sólo y sonriente, porque llegaba a contracorriente, cruzándome gente y gente que se dirigía unida a la plaza, para gritar jubilosa ¡qué así no se hacen las cosas! A la palloza iba el poeta, el alcalde, la oposición, el abuelo y el menor; banderas de mil colores,  unidas en la misma manifestación, por eso brilló el sol y Javo me sonrió. Y allí espere paciente, contenta, por tantas ausencias, y escribí mientras llegaban, estas sentidas letras, que no llegan a la altura de un poema, pero  desahogan mi pena.

“Cuándo se rescata a la banca
a personas se desahucia,
y el banco las desbanca.
Cuándo las tarjetas son opacas
polvos, de barras americanas,
son sus socios, de cloacas.
Cuándo las amnistías son fiscales,
para buitres y chacales
y se callan los fiscales.
Cuándo las sentencias son injustas
pero todas son legales,
los daños son infernales
porqué son colaterales…

Llegaron, y me acallaron, y por otros derroteros menos o igual de severos nos adentramos, fue reina de la mañana, una palabra, el alma, el alma desnuda de Alfonsina Storni, magistralmente interpretada por Paco con su final espirado, sentido y logrado. Quizás, tampoco lo sé bien, el alma tenga que ver con la sensibilidad, puede ser, hoy Paco nos lo hizo ver con un símil de un gato  humillado, y un desenlace trágico, no era un gato, era un toro “artísticamente” sacrificado.
Alma y Sensibilidad, hermosas palabras; tan denostadas, olvidadas, tan vapuleadas, que no pudo ser más tierna la mañana en la que recuperamos y no dejamos perecer los poemas de aquella mujer que con la mar quiso yacer, y que Paco con un precioso poema inspirado en él nos hizo conocer:
Mariposa triste, leona cruel,
Di luces y sombra todo en una vez
Cuando fui leona nunca recordé
Cómo pude un día mariposa ser.
Cuando mariposa jamás me pensé
que pudieras un día zarpar o morder.

Y poniendo fin a una mañana de sol, solidaridad y sensibilidad, este es el final del poema que Paco Vila inspirado por Alfonsina, nos quiso regalar:

Cuando fui laguna nunca imaginé
Cómo un torrente llegaría a ser
Cuando torrente no quise pensar
Que había sido laguna para soñar.

A dónde vas Alfonsina, por qué te vas…

A todos gracias y un verso, el espejo y el reflejo del beso.
Rosalía Ajamil.