lunes, 28 de octubre de 2019

Nuestro Macondo, sábado 26 de Octubre de 2019


OSVALDO SAUMA


ahora la soledad

es una buena compañera

y en estos casos

ocupa el lugar

de todas las que se han ido

cierto que cuando la abrazo

abrazo el vacío

de todas las que abracé ayer

y que el olvido no basta

para sanar

el vértigo de las noches largas

pero qué le íbamos a hacer

ya en las líneas de la mano

estaba escrita nuestra separación

como una muerte hace tiempo anunciada

y solo nos imponíamos

nuestros propios infiernos

ya no sabíamos amar sin odiarnos






Muy buenos días mis queridos Diversos. Ayer atraídos por la poesía en compañía acudimos a nuestra mesa del Macondo para escuchar, conversar, reír, y descubrir versos, poetas y palabras. Aprendimos que embolatar es demorar, dilatar....  Y llegaron los versos.


Primero estuvimos escuchando dos poemas del libro de Yoli A secuestradora de océanos, libro que presentó el pasado jueves en un acto entrañable. Nos leyó A ponte dos corpos (gravidade acuosa de corpos vindeiros) y Malala (burka invisible) poesía intimista de gran belleza. 
Después vinieron los versos de Osvaldo Sauma, que nos gustaron por la sencillez de sus palabras y el gran contenido de sus versos. poemas de gran sabiduría y belleza expresiva, que desbordan dolor y esperanza y en los cuales vemos reflejados algún momento de nuestras vidas. Poemas de soledad, de baile, de manos que nos buscan, de fases oscuras de tu sonrisa. Este poeta costarricense de grata presencia nos gustó y lo disfrutamos.
Paco nos leyó su poema Los ojos de la vida (Ojos que contemplan y añoran, ojos que sorprenden, ojos sorprendidos, ... muerte en las miradas de vida que se escapan), una vida que observamos a través de las miradas y escuchamos con la magnífica voz de su autor. 
Y el jueves pasado con motivo del día de las biblioteca se celebró un acto en la Biblioteca González Garcés en la que Alfonso leyó un emotivo texto sobre los libros que compartió con nosotros. (Espacio perfecto donde archivar la vida./oléis a ese placer de horas serenas/ofreciendo nubes de almacenar palabras). Los libros esos compañeros de vida que nos sirven para acariciar el alma. 
Y pensamos que el sábado que viene 2 de noviembre era un buen momento para hacer puente, así que nos veremos el sábado 9 de noviembre con los versos de la gallega Olga Novo.
Entretanto que los versos y los besos circulen por las venas de la vida.
Ángeles.



domingo, 20 de octubre de 2019

Nuestro Macondo, 19 de Octubre de 2019





Muy buenos días mis queridos Diversos. Los libros y la mesa del Macondo nos esperaban en sábado de lluvia y allá fuimos. Con calma, con paraguas, con versos, con sonrisas.....
En primer lugar recordad que continúa la exposición de Sara Blanco en la Casa Museo de Casares Quiroga  y que el próximo 24 de octubre (día de las bibliotecas) en la Asociación vecinal del Agra do Orzán  Yolanda López presenta su poemario A secuestradora de océanos a las 20:00.
Comenzamos la mañana con el regreso de Cristina Gufé que nos trajo su libro Límites de la realidad, antología de su poesía, nos contó el proceso de selección de los poemas, ese momento en en el cual nos convertimos en lectores de uno mismo. Y  nos describió la ardua tarea de prologar el libro, leímos el denso prólogo de Pere Gimferrer y después Cristina nos leyó dos poemas Un pastor vigila y El guardián del olvido. Reconocimos en estos versos esos límites de la realidad que anuncia el título. Siempre es enriquecedor conocer la historia de un libro por su protagonista.  Después Paco nos leyó Cuan solo (Cuán solo se puede encontrar el silencio entre un hola y un adiós.... ) y escuchamos también su rebelión ante los tiempos que corren en el poema Crítica (Acaban de dar las dos, las dos de la madrugada...... todo es distinto, nada ha cambiado). Y Rosalía entre y un vamos y su cierre de libreta nos leyó Dime con puntos suspensivos que me quieres ( Hazme un poema que prenda mi llama, hazme un poema con pocas estrofas.... dame un abrazo). Sus versos provocaron sonrisas de complicidad y por supuesto abrazos. Mari Carmen Pavón nos leyó una poesía suya dedicada al grupo que tituló Brisa fresca ( gestos renovados besan las palabras, silencios de versos acallados....). Fue un momento emotivo y encantador. Y María José nos hizo conocer a un poeta llamado Eduardo García del cual nos leyó Debería ser verdad (Debería ser verdad,  debería el día inundarse de luz como hoy lo veo), siempre es positivo ampliar conocimientos y también horizontes. 
Y disfrutamos de la presencia de preciosos libros ilustrados que nos alegraron la vista. En el libro de Aute conocimos a los giralunas (La Luna como todas las noches observa la Tierra), en el de Gamoneda nos pregunta ¿Soy la semejanza de un sueño? ( En este punto Yolanda nos recomienda El libro del frío de Gamoneda) y en el libro de Ricky Dávila leemos estos versos tan certeros en estos tiempos de campaña: Con cada palabra una promesa, con cada palabra una mentira. Todos estos versos están acompañados por ilustraciones magníficas que acarician el alma a través de los ojos, la palabra y la imagen bailan juntas.
Y habíamos convocado los versos de Osvaldo Sauma pero entre cafés, risas, y tés no salieron a la luz de este sábado gris y otoñal, esperemos que el siguiente se hagan voz.


Que los besos y los versos os lleven de la mano estos días.

Ángeles

domingo, 6 de octubre de 2019

Nuestro Macondo, sábado 5 de octubre de 2019




Poema  “Ensayo sobre las cosas en las que más pienso” (Fragmento),

de Anne Carson


En el error

Y en sus emociones.

Estar a punto del error es una condición del miedo.

Estar en medio del error es estar en un estado de locura y de derrota.

Darte cuenta de que has cometido un error produce vergüenza y remordimiento.

¿O sí?

 Veamos.

Mucha gente, incluyendo a Aristóteles, opina que el error

es un suceso mental interesante y valioso.

Cuando habla de la metáfora en su Retórica,

Aristóteles dice que hay tres tipos de palabras:

las extrañas, las ordinarias y las metafóricas.
 

Las palabras extrañas simplemente nos descolocan;

las palabras ordinarias nos transmiten lo que ya sabíamos;

usando metáforas es como nos topamos con lo nuevo y con lo fresco”


¿En qué consiste esa frescura de las metáforas?

Aristóteles dice que la metáfora hace que la mente se experimente a sí misma


en el acto de cometer un error.

Ve la mente como algo que se mueve a lo largo de una superficie plana

hecha de lenguaje ordinario

y luego de repente

esa superficie se rompe o se complica.

Emerge lo inesperado.


Muy buenos días mis queridos Diversos. Ayer los aires del otoño nos llevaron a la mesa del fondo del café de Macondo y allí nos encontraron las leyendas, las risas, los hilos rojos,  los reencuentros, los versos y por supuesto los besos. 
Comenzamos hojeando un libro de citas que inspiró a Antonio Campos una cita propia que dice "No es necesario que pase nada para que esté pasando todo"
Desde aquí dar la bienvenida a Mª Carmen que llegó hasta nosotros en un día de revolución y esperamos que se quede. 
Comenzar diciendo que el miércoles 9 de octubre nuestra SARA BLANCO inaugura una exposición el la casa museo Casares Quiroga, será a las siete y media. El título de lo más poético y musical es "Mis instantes para tí". Enhorabuena Sara. 
El día comenzó comentando nuestro proyecto de mandar poemas, aún no sabemos muy bien la vía, a diferentes personas que quieran recibirlos. Para ello creamos una cuenta llamada poesiaenlacarta@gmail.com. Podemos tratar de difundirla indicando que mandamos un poema, propio o ajeno, a la dirección postal o electrónica que nos indiquen en el mensaje a ese correo y a ver que pasa. 
Y después dedicamos nuestro tiempo a escuchar poemas de Anne Carson, esta poeta canadiense de la cual leímos poemas, ensayos. Y discutimos sobre la poesía, su lírica, su razón, su necesidad de musicalidad..... Leímos: Pueblo de la suerte ( Cavando un hoyo, para enterrar vivo a su hijo, así podría compra la comida para su anciana madre, un día, un hombre descubrió oro), Podrías 1 ( Si no eres la persona libre que quieres ser, busca un lugar donde puedas contar sobre ello.....), Tres (La cocina de mi madre es oscura y pequeña pero del otro lado de la ventana está el páramo, paralizado con hielo). Escuchamos y dialogamos sobre esta poeta, y también apuntamos la importancia de la traducción en poesía, hecho que puede cambiar el sentido de un poema o incluso la fama de un poeta. Interesante que como diversos que somos veamos diversas visiones de un mismo autor y esta diversidad nos enriquece y nos hace crecer.
Y también escuchamos versos propios de la voz de Rosalía (Si Lorca tuviera un ordenador, sería twietero o poeta....), ensayo acertado sobre nuestra era tecnológica. Y escuchamos dos poemas de Alfonso, uno dedicado a Rosalía, titulado Rosalía y sus libretas (Lía, lía… Rosalía, con caricias de palabrasy los besos de tus versos,las matutinas mañanasque cada sábado nuevoen el Macondo nos sacia y nos renueva por dentro......), una emoción y un gusto que  disfrutamos y Rosalía recibió con placer., y Alfonso también le dedicó un poema a Carmen Torreiro y a esos momento mágicos que crea con sus canciones y su voz (mágico lugar de la bohemia, pintar París en los ojos de quién la escuchábamos), un sincero homenaje, que queda pendiente de repetir cuando Carmen lo escuche en directo. 
Y quedamos para reencontrarnos el sábado 19 de Octubre, ya que el sábado 12 el Macondo está cerrado por la mañana, así que tenemos dos semanas para leer el poeta propuesto Osvaldo Sauma, poeta costarricense. 
Y antes de despedirme un recordatorio de las risas de ayer. Realmente la atmósfera que se respira bajo la atenta mirada de García Márquez es propicia para momentos de felicidad.



Esperando que los besos y los versos invadan nuestras horas, nos vemos.
Ángeles


lunes, 23 de septiembre de 2019

Nuestro Macondo, sábado 21 de Setiembre de 2019





Crónica de una mañana otoñal en la que el viento arreció y nos trajo hasta el Macondo música y versos, cómo siempre diversos, abriendo un remolino de opiniones, y sentimientos, una mañana que Alfonso y María no olvidarán, oyeron cantar, por primera vez, en francés e inglés, a nuestra maravillosa Carmen Torreiro, que tornó la vida de un día gris, en rosse.
Alfonso Modroño versionó con matrícula de honor, respetando puntos, interjecciones, comas y exclamaciones al poema blanco, de Heming-“guay”, supo darle a la última coma un final genial, siendo estos sus dos deliciosos últimos versos:
Naces, surcas, llegas, mueres,
Eres caudal hacia la incógnita,”
Hoy teníamos una poeta invitada, Cristina Peri Rossi llegó desde muy lejos, cruzó un océano, marcada por el exilio, encantadora nos atrapó desde el principio, con facetas múltiples y diversas, María descubrió en una simple entrevista, su prosa poética, yo sucumbí ante un verso, de nombre Montevideo, y Carmen nos descolocó trayendo su obra con un nombre tan sugerente como Playstatión.
Extracto de Montevideo, algún retazo de puro sentimiento:

Nací en una ciudad triste
De patios con helechos
Claraboyas verdes
Y el envolvente olor de las glicinas
Flores borrachas
Flores lillas

Una ciudad
De tangos tristes
Viejas prostitutas de dos por cuatro
Marineros extraviados
Y bares que se llaman City Park.”


Y de repente, con un giro sorprendente, nuestra polifacética invitada, con un cambio de rumbo brutal, nos hizo reflexionar, metiéndonos a jugar en ese mundo nuevo, en el mundo actual y moderno, del concepto de lo poético, con su obra Playstatión, ganadora el Premio Loewe, abriendo la poesía a un mundo nuevo, con horizontes que se alejan de la rima y del cómputo de las sílabas, respetando las estrofas, sin que ello suene a mofa, un mundo que habita y que abre nuevas fronteras, suscitando dudas entre los que a la rima se aferran, pero que sin duda triunfa, cuando la palabra te lleva a reflexionar sobre temas que tiene algo de universal, con final de moraleja y plantean sugerencias como estas:
¿Para qué quiero otra familia?
¿Para qué quiero una experiencia espiritual?
No tengo ninguna duda de que Cristina Peri, no se sintió exiliada, hoy se sintió cómoda, estoy segura de que volverá, como volvieron los versos de Alfonso a hacernos soñar con la playa y con las olas a solas, y a volar como ese niño que sigue teniendo el alma de poeta, y que nos cuenta que se inició en el mundo de las letras con su primera obra “el príncipe mimoso”, y así nos recitó airoso su poema con el título de “ Vuela”
¡Salta niño! ¡Corre…! ¡Vuela…!
¡Qué no te encoja la vida,
Que no te prenda la tierra!

Así acabó la mañana, como si diera un golpe a mi libreta, se cerró la cortina, yo me quedé y recité entre bambalinas, pero la función no acabó, volverá el próximo sábado porque hay un Angel que nos espera para que sigamos debatiendo qué es Poesía y qué es poema.
Cuando la vida es rosse o es rossi y esta rosa lía la crónica, un beso a todos.



Nuestro Macondo, sábado 14 de Setiembre de 2019


Muy buenas tardes mis queridos Diversos. El sábado pasado acudimos a la llamada de los versos y encontramos nueva compañía. Mª José Viz y Alfonso Modroño que nos conocieron por diversos caminos y que llegaron a nosotros y compartieron versos y mañana. María José en compañía de Azucena García va a realizar un encuentro poético en el Circo de Artesanos en la calle San Andrés 36 el próximo viernes 20 a las 19:30 horas. 
Y comenzaron a salir versos, en primer lugar salió la tarea que realizamos para el sábado que trataba de rellenar el Verso Blanco de Hemingway. Aparecieron diferentes versiones.
La de Paco, que descubrimos como diferente de sus otros poemas y muy plástica y original. 


La versión de Rosalía que habla de "Parece que no tiene tinta el colora de miedo, de un lienzo vacío, de una pantalla sin nada......." Una versión diferente que llena de versos los huecos de la idea de Hemingway, y como siempre versos certeros y elegantes.
Y aquí también dejo mi versión de colores del Verso Blanco.



Y después siguieron apareciendo los versos. Versos de Alfonso muy originales, titulados 2+2=5 ( Un si te dí, te dí mi yo......), también compartió con nosotros Tiempo de espera ( telarañas de sombras escondidas), poemas que pertenecen a un poemario que tiene un hilo conductor en la vida de una pareja. Mª José nos leyó su poema titulado Tu piel, en el cual habita un verso que destaco porque me encantó: Tu piel fue cárcel y es enigma. Rosalía nos contó su mañana (una muda madrugada) y su reflexión sobre Blanca Fernández Ochoa ( Blanca con su medalla, así es España, te dejó sola y sin blanca), como siempre su mirada lúcida y certera nos encanta, y nos acompaña con su cierre de libreta, ahora turquesa. Paco nos habló de Silencio (Resuena en mi cabeza, miles de voces se rebelan desde el borde del abismo de los cuentos) como siempre disfrutamos de esos agradables versos vestidos con su magnífica voz. Y Yoli acompañó nuestra mañana poética con los versos de Rumbos dispares. Acarició sus versos con su voz y nos hizo sonreír. Fue una mañana luminosa y fructífera.
Y para el sábado 21, en el que el otoño asomará en nuestras vidas, decidimos tratar los poemas de Cristina Peri Rossi,  y por supuesto los versos que quieran acudir.
Besos y versos para todos.
Ángeles.




domingo, 8 de septiembre de 2019

Nuestro Macondo, sábado 7 de Setiembre de 2019


Reencontrando versos y besos.


Muy buenos días de domingo mis queridos Diversos. Y llegó septiembre y se hizo sábado, y los versos y los diversos acudimos a la llamada de la mesa del fondo del café de Macondo. Que bien que vinieses María. Y entre vapores de anís y lesiones variadas el verano se hizo otoño y aparecieron los momentos y los poemas compartidos. Y las calzadas romanas, y el gallego extremeño, y el Palacio de Liria, y el sol báltico, y las islas, y el nieto, y las sonrisas, y las vistas al mar......
Carmen nos habló de la autora portuguesa Ana Hatherly, poeta vanguardista de la que trajo el libro 351 tisanas, de las cuales escuchamos la 61 y la 127, destacando la frase "La felicidad es una invención de los desesperados". En sus palabras se descubre una original  ruptura con las normas. Y también escuchamos los versos de Eva Veiga en Achégate (dáme a romper esta camisa de forza , con sutil persistencia empuxa).
Después escuchamos versos propios en la voz de Rosalía (Me gusta este mes, de últimas mariposas), una reflexión sobre su querido mes de septiembre entre imágenes hermosas y acertadas y con final clásico de libreta cerrada. Y Paco nos llevó al mar y nos contó como lo cruzó. (Y crucé el mar en un par de abrazos con sombras del día y de la noche, oyendo caracolas....... ). Y con sus versos y su voz fuimos mecidos entre los vaivenes marinos. Gracias a nuestros Diversos más prolíficos que nos aportan versos y reflexiones que nos agradan y enriquecen. 
Y pensamos tratar la poética de Hemingway para el sábado que viene, que será 14 de septiembre, y además desde aquí proponemos un reto para ese día. En el libro de 88 poemas de Hemingway encontramos un poema original llamado Verso blanco (envío foto más abajo) y Guillermo propuso tratar de completarlo como ejercicio para el siguiente sábado. Anímense a ver que sale.


Hace años, cuando empezamos a reunirnos, abrimos una cuenta corriente para tener algo de dinero para el grupo. Ese dinero se invirtió para dos fines primordiales. Uno mantener la cuenta, ya que los bancos no dan puntada sin hilo, y mantener la suscripción a la editorial Espiral Maior que cada año envía los títulos publicados.
Agradeceremos su colaboración de 5-10€ mediante transferencia a la cuenta ES53 2080 0012 3930 4003 5776 (Cuyos titulares son Ángeles y Mária.) para poder seguir manteniendo la suscripción de Espiral Maior. 
Que la semana sea invadida por besos y versos.
Ángeles.





miércoles, 3 de julio de 2019

Nuestro Macondo, sábado 29 de Junio de 2019


LUIS SUÑÉN en BERBIRIANA con NOROESTE

Muy buenos días mis queridos Diversos. Comienza julio, mes de descanso de nuestras reuniones poéticas, al igual que agosto. Es bueno separarse para extrañarse y volver a reencontrarnos con toda la poesía que habite en nosotros en estos días de separación.
Pero el sábado compartimos mesa y café y los versos que acudieron, comenzamos con un recorrido por las leyendas e historias antiguas de San Andrés de Teixido, y también recuerdos compartidos de dos ferrolanos.
Comenzamos comentando el libro de poemas de Luis Suñén,  Noroeste, que presentó en Berbiriana el pasado miércoles. Poemas, prosa poética, microrrelatos, hay opiniones para todo. Pero está bien conocer para decidir.  Leímos algunos versos. 
Y después vinieron los versos de PacoA ti peregrino sin fin, que recorres los caminos de los sueños.... cielos que reflejan las estrellas que te guían, versos que forman parte de un proyecto a varias lenguas, Paco siempre pensando en novedades y versos. Y Rosalía nos anunció que Buscando una poesía bajo la sombra del cielo gris, escupir rayos de luz....., volvieron a bailar certeramente las palabras en su libreta azul y las compartió con nosotros. Y escribió también una décima dedicada al verano, comentando que En el sur es un tirano, ..... y aquí se hace larga la espera. Nos congratula recibir de nuevo sus versos. Y llegó Carmen acompañada de los vapores de anís y de la magia, nos interpretó una canción que incorporó hace poco a su repertorio, Qué vendrá?, que vendrá? Describo mi camino. La cantó entre francés y castellano y se paró el tiempo y acariciamos las almas con su magia. Gracias Carmen. 
Y nos separamos para volver a reencontrarnos bajo la atenta mirada de García Márquez el sábado 7 (bonito número)  de septiembre recordando aquí las palabras de Gil de BiedmaAmistad a lo largo, que son un clásico en nuestras despedidas:

«Amistad a lo largo» Gil de Biedma

Pasan lentos los días
y muchas veces estuvimos solos.
Pero luego hay momentos felices
para dejarse ser en amistad.
        Mirad: somos nosotros.
Un destino condujo diestramente
las horas, y brotó la compañía.
Llegaban las noches. Al amor de ellas
nosotros encendíamos palabras,
las palabras que luego abandonamos
para subir a más
empezamos a ser los compañeros
que se conocen
por encima de la voz o de la seña.
Ahora sí. Pueden alzarse
las gentiles palabras
-esas que ya no dicen cosas-,
flotar ligeramente sobre el aire;
porque estamos nosotros enzarzados
en mundo, sarmentosos
de historia acumulada,
y está la compañía que formamos plena,
frondosa de presencias.
Detrás de cada uno
vela su casa, el campo, la distancia.
Pero callad.
Quiero deciros algo.
Sólo quiero deciros que estamos todos juntos.
A veces, al hablar, alguno olvida
su brazo sobre el mío,
y yo aunque esté callado doy las gracias,
porque hay paz en los cuerpos y en nosotros.
Quiero deciros cómo todos trajimos
nuestras vidas aquí, para contarlas.
Largamente, los unos a los otros
en el rincón hablamos, ¡tantos meses!
que no sabemos bien, y en el recuerdo
el júbilo es igual a la tristeza.
Para nosotros el dolor es tierno.
¡Ay, el tiempo! Ya todo se comprende.
Que los días de verano estén llenos de besos y versos, nos vemos en septiembre,
Ángeles,