Nuestro Macondo, sábado 5 de octubre de 2019

Poema  “Ensayo sobre las cosas en las que más pienso” (Fragmento),

de Anne Carson

En el error

Y en sus emociones.

Estar a punto del error es una condición del miedo.

Estar en medio del error es estar en un estado de locura y de derrota.

Darte cuenta de que has cometido un error produce vergüenza y remordimiento.

¿O sí?

 Veamos.

Mucha gente, incluyendo a Aristóteles, opina que el error

es un suceso mental interesante y valioso.

Cuando habla de la metáfora en su Retórica,

Aristóteles dice que hay tres tipos de palabras:

las extrañas, las ordinarias y las metafóricas.

 

“Las palabras extrañas simplemente nos descolocan;

las palabras ordinarias nos transmiten lo que ya sabíamos;

usando metáforas es como nos topamos con lo nuevo y con lo fresco”

¿En qué consiste esa frescura de las metáforas?

Aristóteles dice que la metáfora hace que la mente se experimente a sí misma

en el acto de cometer un error.

Ve la mente como algo que se mueve a lo largo de una superficie plana

hecha de lenguaje ordinario

y luego de repente

esa superficie se rompe o se complica.

Emerge lo inesperado.

Muy buenos días mis queridos Diversos. Ayer los aires del otoño nos llevaron a la mesa del fondo del café de Macondo y allí nos encontraron las leyendas, las risas, los hilos rojos,  los reencuentros, los versos y por supuesto los besos. 

Comenzamos hojeando un libro de citas que inspiró a Antonio Campos una cita propia que dice "No es necesario que pase nada para que esté pasando todo"

Desde aquí dar la bienvenida a Mª Carmen que llegó hasta nosotros en un día de revolución y esperamos que se quede. 

Comenzar diciendo que el miércoles 9 de octubre nuestra SARA BLANCO inaugura una exposición el la casa museo Casares Quiroga, será a las siete y media. El título de lo más poético y musical es "Mis instantes para tí". Enhorabuena Sara. 

El día comenzó comentando nuestro proyecto de mandar poemas, aún no sabemos muy bien la vía, a diferentes personas que quieran recibirlos. Para ello creamos una cuenta llamada poesiaenlacarta@gmail.com. Podemos tratar de difundirla indicando que mandamos un poema, propio o ajeno, a la dirección postal o electrónica que nos indiquen en el mensaje a ese correo y a ver que pasa. 

Y después dedicamos nuestro tiempo a escuchar poemas de Anne Carson, esta poeta canadiense de la cual leímos poemas, ensayos. Y discutimos sobre la poesía, su lírica, su razón, su necesidad de musicalidad..... Leímos: Pueblo de la suerte ( Cavando un hoyo, para enterrar vivo a su hijo, así podría compra la comida para su anciana madre, un día, un hombre descubrió oro), Podrías 1 ( Si no eres la persona libre que quieres ser, busca un lugar donde puedas contar sobre ello.....), Tres (La cocina de mi madre es oscura y pequeña pero del otro lado de la ventana está el páramo, paralizado con hielo). Escuchamos y dialogamos sobre esta poeta, y también apuntamos la importancia de la traducción en poesía, hecho que puede cambiar el sentido de un poema o incluso la fama de un poeta. Interesante que como diversos que somos veamos diversas visiones de un mismo autor y esta diversidad nos enriquece y nos hace crecer.

Y también escuchamos versos propios de la voz de Rosalía (Si Lorca tuviera un ordenador, sería twietero o poeta....), ensayo acertado sobre nuestra era tecnológica. Y escuchamos dos poemas de Alfonso, uno dedicado a Rosalía, titulado Rosalía y sus libretas (Lía, lía… Rosalía, con caricias de palabrasy los besos de tus versos,las matutinas mañanasque cada sábado nuevoen el Macondo nos sacia y nos renueva por dentro......), una emoción y un gusto que  disfrutamos y Rosalía recibió con placer., y Alfonso también le dedicó un poema a Carmen Torreiro y a esos momento mágicos que crea con sus canciones y su voz (mágico lugar de la bohemia, pintar París en los ojos de quién la escuchábamos), un sincero homenaje, que queda pendiente de repetir cuando Carmen lo escuche en directo. 

Y quedamos para reencontrarnos el sábado 19 de Octubre, ya que el sábado 12 el Macondo está cerrado por la mañana, así que tenemos dos semanas para leer el poeta propuesto Osvaldo Sauma, poeta costarricense. 

Y antes de despedirme un recordatorio de las risas de ayer. Realmente la atmósfera que se respira bajo la atenta mirada de García Márquez es propicia para momentos de felicidad.

Esperando que los besos y los versos invadan nuestras horas, nos vemos.

Ángeles