Muy buenos días mis queridos Diversos.
Hoy Carlos Rico elige los versos que nos acompañan en esta mañana de sábado que no sabe si ser luminosa o nublada. Apostemos por el sol.
La siempre acertada elección de Carlos nos lleva desde versos del italiano Pavese hasta el brasileño Vinicius de Morais, pasando por tierras gallegas, con los versos de María Xosé Lamas. Que los versos nos lleven por el mundo y nos dejen encontrarnos en nuestro pequeño rincón del cielo.
Besos y versos para todos.
Ángeles
Muy buenos días.
Después de un durísimo año, todo parece indicar que si continúa la provisión de vacunas, podremos disfrutar de un verano parecido a la normalidad que conocíamos, aunque este virus que ha llegado, parece que no tiene intención alguna de desaparecer.
Aprecio los estupendos aportes de los Diversos colaboradores que nos han hecho llegar poesía que han alegrado la vida.
Mientras esperamos la pronta llegada de esa cierta normalidad del encuentro, de la mesa de café compartida, de las maravillosas tertulias en nuestro mítico Macondo, van unos versos encontrados aquí y allá .
De Cesare Pavese Pasaré por Piazza di Spagna Será un cielo claro. Se abrirán las calles sobre el cerro de pinos y piedra. El tumulto de las calles no cambiará aquel aire firme. Las flores rociadas de colores, en las fuentes, mirarán de hurtadillas como mujeres divertidas. Escaleras, terrazas, golondrinas, cantarán al sol. Se abrirá aquella calle, cantarán las piedras, estremeciéndose palpitará el corazón como el agua en las fuentes, será ésta la voz que subirá tus escaleras. Conocerán las ventanas el olor de la piedra y del aire matutino. Se abrirá una puerta. El tumulto de las calles será el tumulto del corazón en la luz extraviada. Serás tú -firme y clara.
 |
| Foto de Wikipedia |
De María Xosé Lamas Soneto... ante o orbe Existe un lugar onde somos ceibes, un espazo para ocupar coa vida, un tempo de vivencias compartidas en que o reloxo manso ha de deterse. Dimensións para nós descoñecidas abrirán novas portas cara ao cénit onde morar en danza cos satélites de planetas en órbitas perdidas. No profundo dese universo alleo onde esquecidas medran as incógnitas, eu quero reencontrarte noite e día; nos parámetros da terra, nos desexos, entre elementos senlleiros das mil rochas que forman a materia desta dita.
 |
| Foto de Flick |
De Vinícius de Moraes
Para vivir un gran amor
-
Para vivir un gran amor,
se necesita mucha concentración y mucha sensatez,
mucha seriedad y poca risa – para vivir un gran amor.
Para vivir un gran amor,
es menester ser un hombre de una sola mujer;
pues ser de muchas, ¡vaya! Eso es fácil…
– No tiene mérito alguno.
Para vivir un gran amor,
primero es preciso consagrarse caballero
y entregarse a su dama por entero, no importa cómo sea.
Hay que convertir el cuerpo
en una morada donde se encierre a la mujer amada
y luego apostarse afuera con una espada- para vivir un gran amor.
Para vivir un gran amor, os cuento,
es necesario prestar atención a los “viejos amigos”,
que por querer acapararnos, pueden estropear el gran amor.
Hay que tener muchísimo cuidado
con cualquiera que no esté enamorado,
pues quien no lo está, está siempre preparado
para fastidiar el gran amor.
Para vivir un gran amor, en realidad,
hay que convencerse de que la verdad
es que no existe amor sin fidelidad – para vivir un gran amor.
Pues quien traiciona su amor por vanidad
es un desconocedor de la libertad,
de esa inmensa, indivisible libertad que trae un sólo amor.
Para vivir un gran amor,
“il faut”, además de ser fiel
ser un buen conocedor del arte culinario y del judo
-para vivir un gran amor.
Para vivir un gran amor perfecto,
no basta sólo con ser un buen sujeto;
es preciso también tener mucho pecho -pecho de remero.
Es preciso mirar siempre a la persona amada
como a la primera novia y a su viuda también,
amortajada en su amor muerto.
Es muy necesario tener preparado
crédito para rosas en el florista
– ¡mucho, mucho más que en la modista! –
para complacer al gran amor.
Pues de lo que el gran amor quiere saber,
es de amor, de amor sin medida;
después, un tutuzinho com torresno es un punto a favor…
También puntúa saber hacer cositas:
huevos revueltos, gambas, sopitas, salsas, strogonoffs
– comiditas para después del amor.
¿Y qué hay mejor que ira a la cocina
y preparar con amor una gallina con una rica y sabrosa farofinha,
para tu gran amor?
Para vivir un gran amor
es muy, muy importante
vivir siempre juntos y hasta ser, en lo posible,
un solo difunto, para no morir de dolor.
Es necesario un cuidado permanente,
no sólo con el cuerpo sino también con la mente,
pues cualquier bajón tuyo, la amada lo siente –
y se enfría un poco el amor.
Hay que ser muy cortés sin cortesía;
dulce y conciliador sin cobardía;
saber ganar dinero con poesía – para vivir un gran amor.
Es necesario saber beber whisky,
(¡con un mal bebedor nunca se arriesgue!)
y ser impermeable al qué dirán, que nada quiere con el amor.
Pero todo esto no sirve de nada,
si en esta selva oscura y desorientada
no se supiese hallar a la amada
-para vivir un gran amor.
foto propia
Nos encontraremos la próxima semana.
No hay comentarios:
Publicar un comentario