Nuestro Macondo, sábado 28 de abril de 2018

PABLO DE ROKHA

Nocturno muy obscuro

La noche inmensa no resuena, estalla
como un bramido colosal, retumba
con un tremendo estruendo de batalla
que saliera de adentro de una tumba.

Fué un pedazo de espanto que restalla
o una convicción que se derrumba,
una doncella a quien violó un canalla
y una montura en una catacumba.

Calla con un lenguaje de volcanes,
como si un escuadrón de capitanes
galopara en caballos de basalto.

Porque el silencio es tan infinito
tan espantoso y grande como un grito
que cae degollado desde lo alto.

Muy buenos días mis queridos Diversos, como buena mañana de sábado los versos, de la mano de diversos, fueron llegando a la mesa del fondo del café de Macondo. 

Comenzamos con la lectura del poema de Gloria Fuertes, Porque soy mujer ( como la mar, como la música, como la noche......), recordamos a esta madrileña de Lavapies que se popularizó por su poesía para niños, pero que posee una poética para cada edad, es sencilla y profunda. Después leímos poemas de Roberto Bolaño,La ventana (toda la tristeza de estos años se perderá contigo) y Resurrección (la poesía entró en el sueño como el buzo en un lago), opinamos que Bolaño nos gusta más como novelista que como poeta. Después escuchamos de la voz de Paco dos poemas dePablo de Rokha, Nocturno muy obscuro y La forma épica del engaño, poeta chileno y de verso rotundo. También escuchamos las letras de Lucio Dalla,

CARUSO

Aquí donde el mar reluce
y aúlla el viento
sobre una vieja terraza
frente al golfo de Sorrento
un hombre abraza a una muchacha
Después de haber llorado
y aclararse la voz
recomienza al canto.

Lucio Dalla

Te quiero mucho,
pero mucho, mucho, sabes…
es un cadena ahora
que funde la sangre en las venas, sabes…

Él vio las luces en medio del mar,
pensó en las noches allí en América
pero sólo eran luces
en la blanca estela de una hélice.

Sintió el dolor en la música,
se levantó del piano
pero cuando vio la luna salir tras una nube
le pareció dulce incluso la muerte.

Miró a los ojos de la muchacha,
esos ojos tan verdes como el mar
y entonces de repente salió una lágrima
y creyó ahogarse.

Te quiero mucho
pero mucho, mucho, sabes…
es un cadena ahora
que funde la sangre en las venas, sabes…

Fuerza de la ópera (farándula, etc.)
donde cada drama es falso,
donde con un buen maquillaje y mímica
puedes convertirte en otro.
Pero dos ojos que te miran
tan cercanos y tan auténticos,
te hacen olvidar palabras,
confunden pensamientos.

Así todo parece tan pequeño,
también las noches allá en América
miras atrás y ves tu vida
como la estela de una hélice.
Sí, es la vida que se acaba
sin embargo no pensó tantas cosas
por el contrario, se sentía ya feliz
y volvió a comenzar su canto.

Te quiero mucho
pero mucho, mucho, sabes…
es un cadena ahora
que funde la sangre en las venas, sabes..

 escuchamos Piazza Grande, Caruso, Querido amigo te escribo..... Después escuchamos un poema de Elvira Hernández, 

Elvira Hernández

No ví el Halley el primer día

No vi el Halley el primer día 
de su aparecida, cuando vio la luz para nosotros. 
Dicen que venía con un brillo de sol (…) 
Una cabellera afro increíble centroamericana. 

No lo vi. 
No lo vi. 
con mi cabeza hundida entre papeles 
letras sin sentido, letras 
y me perdí esa maravilla de frac 
esa fiesta nocturna, esa revuelta oscurona (…) 
Dicen que era como una cabeza degollada apareciendo 
sin nunca querer aparecer.

 y otro deCarmen Boullosa, Nunca te volveré a ver 

Carmen Boullosa

Nunca
te volveré a ver
Eso
-así sea una tragedia-
es lo de menos.
Lo peor es haberme quedado
sin
dónde soñar:
para donde miro sólo veo puro polvo regado.
Comparado con esto,
El Sahara es el bosque tropical de Chiapas,
solo que inmenso.

Y también escuchamos versos de nuestros Diversos. Paco leyó Silencio (Silencio gritan mis oídos, cabalgando los gritos y las quejas.... en lo más profundo de los gritos del silencio) y Olvida lo que te dije (olvida las aguas bravas y las aguas mansas.... nunca sabrás lo que nunca te dije), versos románticos en la voz profunda y voluptuosa de Paco, que nos hizo sentir cierto aire beckeriano. Y después Rosalía nos trajo la actualidad más cruda con: Sin nada que decir, violada por eufemismo...... sociedad anestesiada por poderes maltratada, recordamos sentencias que nos golpean cual impacto de derechazo. 

Nuestra mañana vino diversa y completa. 

Y rematamos la mañana con la proposición de Yoli de leer poetas orensanas vivas para el sábado 5 de mayo y que los versos vengan y nos hagan sentir y disfrutar.

Besos y versos

Ángeles.

Nuestro Macondo, sábado 21 de abril de 2018

foto de Internet

PABLO NERUDA
Otros días vendrán, será entendido 
el silencio de plantas y planetas 
y cuántas cosas puras pasarán! 
Tendrán olor a luna los violines! 

El pan será tal vez como tú eres: 
tendrá tu voz, tu condición de trigo, 
y hablarán otras cosas con tu voz: 
los caballos perdidos del Otoño. 

Aunque no sea como está dispuesto 
el amor llenará grandes barricas 
como la antigua miel de los pastores, 

y tú en el polvo de mi corazón 
(en donde habrán inmensos almacenes) 
irás y volverás entre sandías. 

Muy buenas tardes mis queridos Diversos, en esta mañana primaveral de sábado teníamos una cita con Lucio Dalla pero la hemos pospuesto porque Carlos nos planteó que las traducciones de las letras de sus canciones no le gustaban  y se iba a animar a hacer una labor de investigación para ver que se podía sacar a la luz. Estuvimos comentando la dificultadad de trabajar con la traducción de la poesía, que difícil reescribir las emociones en otro idioma.

Rosalía, cual Orinoco en época de lluvia, nos estuvo deleitando con sus versos, nuevos y antiguos, variados y originales cual ella es. Empezó con un poema de amor (cuando amo cierro los ojos, siento y callo), continuó con versos inspirados por su llegada a Galicia desde tierras castellanas ( en esta tierra las que brillan son ellas, cosechan y nunca cierran la puerta) y remató con versos en los cuales se plantea su lucha con Emily Dickinson (el mar es un caníbal en esta tierra verde, el mar es esponjoso y quimera, pobres pájaros peregrinos....). Como siempre impresionados por versos prolíficos y diversos. 

Luis Seoane-Mujeres recogiendo fruta

Y también tuvimos presente a Neruda con unos cuantos de sus sonetos de amor. Disfrutamos de metáforas exquisitas en versos geniales. 

Quedamos convocados para escuchar poesía el sábado 28 de abril. Poemas de  Pablo de Rokha y todos aquellos que quieran venir.

Mientras tanto que los días y las noches se llenen de besos y versos. 

Nuestro Macondo, sábado 14 de abril de 2018

Muy buenas noches mis queridos Diversos, esta mañana de sábado, que resultó luminosa y primaveral, teníamos convocados los versos de Lucio Dalla, cantautor italiano pero.... como ocurre muchas veces no acudieron, en su camino se interpusieron versos e historias de otros asuntos, también muy interesantes. 

Comenzamos la mañana viajando, con la imaginación, hacia Oriente, otros olores, otras comidas, otras sensaciones.....

Y de retorno a nuestra querida tierra brotaron los versos. De Rosalía escuchamos: Me gusta ser poeta ( Me gusta ser poeta cuando habla el corazón no hay falsificación la vida es su meta) y también leyó: Huele de noche a café (huele de noche a café.... no hay sexo solo deseo, como huele este poema, a nada.... Ese sabor a ti). De las creaciones de esta poeta, arroutadas como las llama ella, vivimos dos caras de su poliédrica creación, la reivindicativa ante la situación que nos toca vivir y la romántica e intimista con diferentes olores.

Y también disfrutamos con los versos de Paco que nos bien leyó: Dicen que soy poeta y ¿por qué? ( Porque veo lo que a los demás los ciega, veo miedo y muerte, porque veo y lo cuento). Y en el día del beso Paco había escrito: Un beso y mil noches de sueños, una caricia y la noche no tiene dueño. Es poeta de la nada, como algunos quieren llamarlo, llenó con un todo romántico nuestra mañana de versos. 

Y Yolanda declamó varios poemas cortos: Lecturas clandestinas ( Me pierdo en el ángulo obtuso de las páginas), El vuelo agrietado (Arráncame el corazón negro de las horas muertas), poemas visuales que crean cuadros en nuestra mente, poeta y pintora, y también nos leyó un poema dedicado a Ana María Matute titulado La niña de los cabellos blancos ( El pequeño teatro de la vida se sumerge,...la primera memoria pasajera que nunca nos abandona). Preciosos y emotivos versos. 

Hoy los poemas vinieron de dentro, de dentro de nuestro pequeño y gran mundo que son los poetas diversos.

El sábado que viene invocaremos las letras de Lucio Dalla, y veremos de sorprendernos con todo aquello que acuda.

Besos y versos.

Nuestro Macondo, sábado 7 de abril de 2018

Divorcio, de Anne Sexton

He matado nuestra vida juntos,

he cortado cada cabeza,

con sus tristes ojos azules atrapados en una pelota de playa,

rodando por separado afuera del garaje.

He matado todas las cosas buenas

pero son demasiado tercas.

Se cuelgan.

Las pequeñas palabras de tu compañía

se han arrastrado hasta su tumba,

el hilo de la compasión,

como una frambuesa querida,

los cuerpos entrelazados

cargando a nuestras dos hijas,

tu recuerdo vistiéndose

temprano,

toda la ropa limpia, separada y doblada,

tú sentándote en el borde de la cama

lustrando tus zapatos con un limpiabotas,

y yo te amaba entonces, eras tan sabio desde la ducha,

y te amé tantas otras veces

y he estado por meses,

tratando de ahogarlo,

presionando,

para mantener su gigantesca lengua roja

por debajo, como un pez.

Pero a donde quiera yo vaya están todos en llamas,

el róbalo, el pez dorado, sus ojos amurallados flotando

ardiendo entre plancton y algas marinas

como tantos otros soles azotando las olas,

y mi amor se queda amargamente brillando,

como un espasmo que se niega dormir,

y estoy indefensa y sedienta y necesito una sombra

pero no hay nadie para cubrirme –

ni siquiera Dios.

Muy buenas noches mis queridos Diversos. Esta mañana primaveral trajo a diversos retornados bajo la atenta mirada de García Márquez y disfrutamosde presencias y ánimos renovados entrecruzados con versos variados.

Comenzamos la mañana con un poema del macedonio Aco Sopov de su libro Sol negro, el poema se titula La edad (Tu edad, mi edad, bendito seas poema el más secreto)

Continuamos con poemas inquietantes de Leónidas Lamborghini, Pronto, pronto desde los bordes y un poema dedicado a Van Gogh que dice: El color por si mismo expresa.....

Seguimos con los poemas de Romina Bernardini, Y con los años, lentamente, fue desarmando la letra, y Como la música, vamos hacia el aire, para alcanzar el misterio.... 

Y nos encontramos con un original libro de Gabo Ferro titulado Recetario Panorámico elemental fantástico

 que nos recomienda: Hacer conserva con cada primavera....... 

Leímos varios poemas de Poesía italiana contemporánea, que se incljuyeran en el nro 201/202 de la prestigiosa Revista LItoral. Entre ellos Recuerdos de casa y La nieve de Atilio Bertolucci,  de Caproni, Mujer que abre litorales 

Mujer que abre litorales

Eres mujer de marinas,
mujer que abre litorales.
El aire de las mañanas,
blanco, es el aire tuyo
de sal--y son como velas
al viento, y son banderas
flameando a bordo de los amplios
vestidos tuyos, tan claro

Giorgio Caproni

y de Passolini, Ah para mi ya no es...... 

Y por supuesto leímos y escuchamos poemas de la atormentada poeta Anne Sexton, Divorcio y Descalza.
Y discurrió la mañana escuchando, comentando, disfrutando de cada momento, viviendo las ausencias breves y compartiendo minutos y vida. 

Y nos despedimos para reencontrarnos el sábado venidero, que será 14 de abril con los versos de las canciones del cantautor italiano Lucio Dalla (4 marzo 1943/ 1 Marzo 2012) y por supuesto todos aquellos poemas que quieran acudir a nuestro encuentro, mientras tanto que los besos y los versos nos acompañen.